"Schram" meaning in All languages combined

See Schram on Wiktionary

Proper name [English]

Forms: Schrams [plural]
Head templates: {{en-proper noun|s}} Schram (plural Schrams)
  1. A surname from Dutch. Related terms: Schramm

Noun [German]

Audio: De-Schram.ogg
Etymology: Uncertain. Likely related to Schramme (“scratch”). Etymology templates: {{unc|de}} Uncertain Head templates: {{de-noun|m,(e)s,^e}} Schram m (strong, genitive Schrames or Schrams, plural Schräme) Inflection templates: {{de-ndecl|m,(e)s,^e}} Forms: Schrames [genitive], Schrams [genitive], Schräme [plural], strong [table-tags], Schram [nominative, singular], Schräme [definite, nominative, plural], Schrames [genitive, singular], Schrams [genitive, singular], Schräme [definite, genitive, plural], Schram [dative, singular], Schrame [dative, singular], Schrämen [dative, definite, plural], Schram [accusative, singular], Schräme [accusative, definite, plural], Schramm [alternative]
  1. (mining) cut, undercut Tags: masculine, strong Synonyms: Schlitz Derived forms: schrämen
    Sense id: en-Schram-de-noun-MLcyixPl Categories (other): German entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Mining Topics: business, mining

Proper name [Icelandic]

IPA: /ˈskraːm/ Forms: Schram [genitive, singular], Schrams [genitive, singular, uncommon], no-table-tags [table-tags], Schram [indefinite, nominative, singular], Schram [accusative, indefinite, singular], Schram [dative, indefinite, singular], Schram [genitive, indefinite, singular], Schrams [genitive, indefinite, singular, uncommon]
Rhymes: -aːm Head templates: {{is-proper noun|@@}} Schram m (proper noun, genitive singular Schram or (less common) Schrams) Inflection templates: {{is-ndecl|m,-:s􂀿less common􂁀.dat-}}
  1. a surname Tags: masculine, proper-noun

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "Schrams",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s"
      },
      "expansion": "Schram (plural Schrams)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A surname from Dutch."
      ],
      "id": "en-Schram-en-name-21rZqW6t",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Schramm"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Schram"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "schram"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Likely related to Schramme (“scratch”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Schrames",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Schrams",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Schräme",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Schram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schräme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schrames",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schrams",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schräme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schrame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schrämen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schräme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schramm",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,^e"
      },
      "expansion": "Schram m (strong, genitive Schrames or Schrams, plural Schräme)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,^e"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "de",
          "name": "Mining",
          "orig": "de:Mining",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "schrämen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cut, undercut"
      ],
      "id": "en-Schram-de-noun-MLcyixPl",
      "links": [
        [
          "mining",
          "mining#Noun"
        ],
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "undercut",
          "undercut"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mining) cut, undercut"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Schlitz"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Schram.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Schram.ogg/De-Schram.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/De-Schram.ogg"
    }
  ],
  "word": "Schram"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "Schram",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schrams",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Schram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schrams",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@@"
      },
      "expansion": "Schram m (proper noun, genitive singular Schram or (less common) Schrams)",
      "name": "is-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,-:s􂀿less common􂁀.dat-"
      },
      "name": "is-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ],
            [
              49,
              55
            ]
          ],
          "ref": "1981 June 28, “Uppruni nokkurra ættarnafna”, in Tíminn:",
          "text": "Schram: Það var maður að nafni Christian Gumpher Schram sem fyrstur bar þetta nafn hér á landi.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "ref": "2020 December 1, VK, “Ég hef víða komið við”, in Borgarblöð:",
          "text": "Schram systkinin með foreldrum sínum í sextugsafmæli Aldísar. Fremri röð fr.v. Anna Helga, Bryndís, Magdalena og Margrét.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "ref": "2022 September 12, Steinþór Guðbjartsson, “Íslenska samfélagið í Minneota leynir á sér”, in Morgunblaðið:",
          "text": "Margir með ættarnafnið Schram í bandaríska smábænum.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname"
      ],
      "id": "en-Schram-is-name-v2O7m9sM",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "proper-noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskraːm/"
    },
    {
      "rhymes": "-aːm"
    }
  ],
  "word": "Schram"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "Schrams",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s"
      },
      "expansion": "Schram (plural Schrams)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Schramm"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English surnames",
        "English surnames from Dutch",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "A surname from Dutch."
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Schram"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "schrämen"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "schram"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Likely related to Schramme (“scratch”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Schrames",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Schrams",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Schräme",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "strong",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Schram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schräme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schrames",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schrams",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schräme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schrame",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schrämen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schräme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schramm",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,^e"
      },
      "expansion": "Schram m (strong, genitive Schrames or Schrams, plural Schräme)",
      "name": "de-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,(e)s,^e"
      },
      "name": "de-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German masculine nouns",
        "German nouns",
        "German terms with unknown etymologies",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "de:Mining"
      ],
      "glosses": [
        "cut, undercut"
      ],
      "links": [
        [
          "mining",
          "mining#Noun"
        ],
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "undercut",
          "undercut"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mining) cut, undercut"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Schlitz"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "strong"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Schram.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Schram.ogg/De-Schram.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/De-Schram.ogg"
    }
  ],
  "word": "Schram"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "Schram",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schrams",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "is-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Schram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schrams",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "@@"
      },
      "expansion": "Schram m (proper noun, genitive singular Schram or (less common) Schrams)",
      "name": "is-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m,-:s􂀿less common􂁀.dat-"
      },
      "name": "is-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic entries with incorrect language header",
        "Icelandic lemmas",
        "Icelandic masculine nouns",
        "Icelandic proper nouns",
        "Icelandic surnames",
        "Icelandic terms spelled with C",
        "Icelandic terms with quotations",
        "Icelandic uncountable nouns",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Icelandic quotations",
        "Rhymes:Icelandic/aːm"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ],
            [
              49,
              55
            ]
          ],
          "ref": "1981 June 28, “Uppruni nokkurra ættarnafna”, in Tíminn:",
          "text": "Schram: Það var maður að nafni Christian Gumpher Schram sem fyrstur bar þetta nafn hér á landi.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "ref": "2020 December 1, VK, “Ég hef víða komið við”, in Borgarblöð:",
          "text": "Schram systkinin með foreldrum sínum í sextugsafmæli Aldísar. Fremri röð fr.v. Anna Helga, Bryndís, Magdalena og Margrét.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "ref": "2022 September 12, Steinþór Guðbjartsson, “Íslenska samfélagið í Minneota leynir á sér”, in Morgunblaðið:",
          "text": "Margir með ættarnafnið Schram í bandaríska smábænum.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "proper-noun"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈskraːm/"
    },
    {
      "rhymes": "-aːm"
    }
  ],
  "word": "Schram"
}

Download raw JSONL data for Schram meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.